Zuletzt aktualisiert: 10. August 2026
Dies ist eine Übersetzung zur Information. Bei Abweichungen ist die spanische Fassung dieses Dokuments maßgeblich. Spanische Fassung lesen
Diese Erklärung beschreibt, wie die personenbezogenen Daten der Nutzer von Simple Wave Search verarbeitet werden, gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem spanischen Organgesetz 3/2018 zum Schutz personenbezogener Daten und zur Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDD).
Gemeinsam Verantwortliche: Adrián Fernández Álvarez und Miguel de Orueta Rionda, Mitgründer des Projekts
Kontaktstelle: mdeoruetasws@gmail.com
Website: https://simplewavesearch.com
Beide Mitgründer legen Zwecke und Mittel der Verarbeitung gemeinsam fest und sind daher gemeinsam Verantwortliche im Sinne von Artikel 26 DSGVO. Die angegebene Adresse ist die einzige Kontaktstelle: Nutzer können ihre Rechte gegenüber jedem der Verantwortlichen unter dieser Adresse geltend machen.
| Daten | Zweck | Rechtsgrundlage | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Nutzerkonto: E-Mail-Adresse, Benutzername und Passwort (als Hash gespeichert, nie im Klartext) | Erstellung und Verwaltung des Kontos, Anmeldung und Zuordnung der Bewertungen | Erfüllung des angeforderten Dienstes (Art. 6.1.b DSGVO) | Solange das Konto besteht |
| Bewertungen von Surf-Sessions, Kommentare und als Favoriten markierte Strände | Erbringung des Dienstes und Verbesserung der Modelle zur Vorhersage der Surfqualität | Erfüllung des Dienstes (Art. 6.1.b DSGVO) und berechtigtes Interesse an der Entwicklung der Modelle (Art. 6.1.f DSGVO) | Solange das Konto besteht; nach Löschung werden sie von der Identität des Nutzers getrennt aufbewahrt |
| Nutzungsdaten: IP-Adresse, User-Agent, aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit, ungefähres Land und, bei Ankunft über den QR-Code eines Plakats, dessen Kennung | Eigene Nutzungsstatistiken, Fehlerdiagnose und Sicherheit des Dienstes | Berechtigtes Interesse (Art. 6.1.f DSGVO) | 12 Monate; danach werden IP-Adresse und User-Agent gelöscht |
| An den Assistenten gesendete Nachrichten und gegebenenfalls freiwillig geteilter ungefährer Standort | Antwort des Assistenten erzeugen, die nächstgelegenen Strände empfehlen, die Zahl der kostenlosen Anfragen steuern und den Dienst durch Auswertung der Fragen verbessern | Erfüllung des Dienstes (Art. 6.1.b DSGVO), berechtigtes Interesse an der Verbesserung des Assistenten (Art. 6.1.f DSGVO) und Einwilligung für den Standort (Art. 6.1.a DSGVO) | Die Konversationen werden zusammen mit der absendenden IP-Adresse auf dem Server gespeichert; nach 12 Monaten wird die IP-Adresse gelöscht und der Inhalt bleibt von jeder identifizierbaren Person getrennt. Wird das Konto gelöscht, werden dessen Konversationen sofort getrennt |
Der Standort wird nur erhoben, wenn der Nutzer ausdrücklich die entsprechende Schaltfläche betätigt und dies im Browser erlaubt. Vor dem Senden an den Server wird er gerundet, sodass eine ungefähre Position übertragen wird und nicht der genaue Standort des Geräts. Der Nutzer kann diese Erlaubnis jederzeit in den Browsereinstellungen widerrufen und den gespeicherten Standort durch Löschen der Websitedaten entfernen.
Personenbezogene Daten werden nicht zu kommerziellen oder Werbezwecken verkauft oder weitergegeben, und es werden dafür keine Profile erstellt. Die Website kann durch Werbung und Kooperationsvereinbarungen finanziert werden; das bedeutet keine Weitergabe von Nutzerdaten: Sollten künftig Werbesysteme eingebunden werden, die personenbezogene Daten verarbeiten, wird diese Erklärung vorab aktualisiert und, wo erforderlich, die Einwilligung eingeholt. An der Erbringung des Dienstes sind folgende Dienstleister beteiligt:
| Dienstleister | Funktion | Zugängliche Daten |
|---|---|---|
| Oracle Cloud (Rechenzentrum in Spanien) | Hosting von Server und Datenbank | Alle gespeicherten Daten |
| Cloudflare | DNS-Dienst und Domainregistrierung | Verbindungsdaten |
| Anthropic (USA) | Sprachmodell, das die Antworten des Assistenten erzeugt | Inhalt der an den Assistenten gesendeten Nachrichten und, falls geteilt, der ungefähre Standort |
| OpenStreetMap | Kartenmaterial der Strandkarte | IP-Adresse beim Laden der Kartenbilder |
| Google (Google Fonts) | Schriften der Website | IP-Adresse beim Laden der Schriften |
| rtsp.me und Kamerainhaber | Übertragung der Live-Kameras | IP-Adresse, nur wenn der Nutzer eine Kamera startet: bis dahin werden keine externen Inhalte geladen |
Die Nutzung des Assistenten bringt eine Datenübermittlung an Anthropic, PBC mit Sitz in den USA mit sich, gestützt auf die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln. Der Nutzer kann diese Übermittlung vollständig vermeiden, indem er den Assistenten nicht nutzt: Der Rest der Website funktioniert ohne ihn normal. Es wird empfohlen, keine personenbezogenen Daten oder sensiblen Informationen in Nachrichten an den Assistenten aufzunehmen, die zudem wie in der Tabelle oben angegeben auf dem Server protokolliert werden.
Diese Website verwendet keine Werbe-, Tracking- oder Analyse-Cookies Dritter. Die Besuchsstatistiken werden auf dem eigenen Server erstellt. Im Browser wird nur gespeichert, was für den Betrieb des Dienstes zwingend nötig ist oder was der Nutzer ausdrücklich verlangt:
| Element | Zweck |
|---|---|
sws.session |
Angemeldete Sitzung des registrierten Nutzers aufrechterhalten |
adroko.userLocation |
Den freiwillig geteilten Standort merken, um ihn nicht erneut abfragen zu müssen |
rating_password, surf_password |
Das Passwort für die internen Formulare zum Eintragen von Sessions merken |
Alle diese Informationen werden lokal auf dem Gerät des Nutzers gespeichert und können jederzeit durch Löschen der Websitedaten in den Browsereinstellungen entfernt werden. Beim Abspielen einer Live-Kamera kann der externe Anbieter eigene Cookies setzen; dieses Laden erfolgt nur, wenn der Nutzer es durch Drücken der Wiedergabe verlangt.
Sobald die Website Werbung oder ein anderes Werkzeug einbindet, das nicht notwendige Cookies setzt, wird zuvor die Einwilligung des Nutzers über ein entsprechendes Verwaltungssystem eingeholt, mit der Möglichkeit, sie anzunehmen, abzulehnen oder einzustellen, und diese Erklärung wird aktualisiert.
Nutzer können ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit ausüben sowie eine erteilte Einwilligung widerrufen, indem sie an mdeoruetasws@gmail.com schreiben.
Registrierte Nutzer können das Recht auf Löschung unmittelbar ausüben, indem sie ihr Konto auf der Seite Mein Konto löschen. Dabei werden E-Mail-Adresse, Benutzername und Passwort sowie die Lieblingsstrände gelöscht. Die abgegebenen Bewertungen bleiben von der Identität des Nutzers getrennt erhalten, da sie in die Datensätze eingeflossen sind, mit denen die Vorhersagemodelle trainiert werden.
Ebenso haben Nutzer das Recht, bei der spanischen Datenschutzbehörde (www.aepd.es) Beschwerde einzulegen, wenn sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung nicht den geltenden Vorschriften entspricht.
Die Registrierung ist gemäß Artikel 7 LOPDGDD ab 14 Jahren zulässig. Jüngere benötigen die Einwilligung ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten. Wird ein Konto entdeckt, das diese Bedingung nicht erfüllt, wird es gelöscht.
Die Kommunikation mit der Website erfolgt verschlüsselt über HTTPS. Passwörter werden mit einer Hash-Funktion mit Salt gespeichert und sind daher weder lesbar noch wiederherstellbar. Von der Datenbank werden regelmäßig Sicherungen erstellt, und der administrative Zugang zum Server ist durch Schlüsselauthentifizierung beschränkt.
Trotz dieser Maßnahmen ist kein System vollständig unverwundbar, sodass absolute Sicherheit nicht garantiert werden kann.
Diese Erklärung kann aktualisiert werden, um sie an rechtliche Änderungen oder Änderungen des Dienstes anzupassen. Das Datum am Anfang gibt die letzte Überarbeitung an. Eine regelmäßige Durchsicht wird empfohlen.