Simple Wave Search
PrévisionsGuideEnregistrer une session
Connexion
PrévisionsPrévisions de surf pour San Lorenzo (Gijón)GuideGuide de surf de San Lorenzo (Gijón)Enregistrer une sessionNote ta session et évalue les conditions

Ton compte

ConnexionSe connecter ou créer un compte

Langue

EspañolEnglishFrançaisDeutschItaliano

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 10 août 2026

Ceci est une traduction de courtoisie. En cas de divergence, la version espagnole de ce document prévaut. Lire la version espagnole

Les présentes conditions régissent l'utilisation de Simple Wave Search (https://simplewavesearch.com). L'accès au site et, en particulier, la création d'un compte impliquent l'acceptation pleine et entière de ces conditions, des mentions légales et de la politique de confidentialité. L'utilisateur qui ne les accepte pas doit s'abstenir d'utiliser le service.

1. Avertissement de sécurité. À lire attentivement

Simple Wave Search propose des prévisions et estimations à caractère indicatif, élaborées automatiquement à partir de données météorologiques de tiers et de modèles statistiques. La note de qualité exprime une estimation du plaisir que pourrait procurer la pratique du surf, et non une évaluation de la sécurité de la baignade.

En conséquence, l'utilisateur reconnaît et accepte que :

  • Les informations du site ne constituent pas un avis de sécurité maritime et ne remplacent pas les avis officiels de l'Agence météorologique espagnole, du sauvetage en mer, de la protection civile, des autorités portuaires ou des services de sauvetage de chaque plage.
  • Les conditions réelles de la mer peuvent différer sensiblement des prévisions et changer en quelques minutes. Certains facteurs déterminants pour la sécurité —courants de retour, état du fond, obstacles, affluence, pollution de l'eau ou drapeaux de la plage— ne sont en aucune manière évalués par le site.
  • Le surf est une activité comportant des risques, y compris de blessure grave ou de décès. La décision d'entrer dans l'eau appartient exclusivement à l'utilisateur, qui doit la prendre en fonction de sa propre expérience, de son état physique, de l'observation directe des conditions et des indications du personnel de sauvetage.
  • Les titulaires du site n'assument aucune responsabilité pour les dommages corporels ou matériels résultant de décisions prises sur la base des informations publiées.

En cas de doute, le jugement des autorités compétentes et l'observation directe de l'état de la mer doivent toujours prévaloir.

2. Description du service

Le site propose des prévisions des conditions de mer, une estimation de la qualité du surf générée par des modèles d'apprentissage automatique, des guides informatifs des plages couvertes, un assistant conversationnel, une carte de localisation et, le cas échéant, l'accès à des caméras en direct de tiers.

Les estimations de qualité ont été entraînées à partir d'évaluations réalisées par des surfeurs déterminés et reflètent donc un jugement subjectif qui peut ne pas correspondre aux préférences, au niveau technique ou au type de planche de chaque utilisateur.

3. Comptes utilisateur

  • L'inscription requiert une adresse e-mail valide, un nom d'utilisateur et un mot de passe, et est autorisée à partir de 14 ans.
  • L'utilisateur est responsable de la garde de son mot de passe et de toute activité réalisée depuis son compte. Il doit signaler aux titulaires toute utilisation non autorisée dont il aurait connaissance.
  • Il est interdit d'usurper l'identité de tiers ou de choisir des noms d'utilisateur offensants ou prêtant à confusion quant à la titularité du site.
  • L'utilisateur peut supprimer son compte à tout moment depuis la page Mon compte, avec les effets décrits dans la politique de confidentialité.
  • Les titulaires pourront suspendre ou supprimer les comptes qui ne respectent pas ces conditions, qui font un usage abusif du service ou qui saisissent des données manifestement fausses.

4. Contenus fournis par l'utilisateur

Les évaluations et commentaires publiés par l'utilisateur constituent la matière première avec laquelle les modèles de prédiction sont entraînés et améliorés. En les envoyant, l'utilisateur :

  • Déclare qu'ils reflètent son expérience réelle et qu'ils ne comportent pas de données personnelles de tiers ni de contenus offensants, publicitaires ou illicites.
  • Concède aux titulaires une licence gratuite, non exclusive et de durée indéterminée pour les stocker, les traiter de façon agrégée ou dissociée et les utiliser pour l'entraînement des modèles de prédiction et l'élaboration de statistiques.

Les titulaires pourront retirer sans préavis tout contenu contrevenant à ce qui précède.

5. Disponibilité du service

L'accès à Simple Wave Search est gratuit pour l'utilisateur et le service est fourni « en l'état ». Ni la disponibilité ininterrompue, ni l'absence d'erreurs, ni la conservation indéfinie des informations ne sont garanties. Les titulaires pourront modifier, suspendre ou interrompre le service, totalement ou partiellement, à tout moment.

Le service dépend de sources de données externes —en particulier Open-Meteo pour la prévision météorologique et marine— dont les interruptions ou inexactitudes peuvent affecter les contenus affichés.

6. Publicité et contenus sponsorisés

Le service est gratuit pour l'utilisateur et peut être financé par la publicité et par des accords de partenariat avec des tiers, tels que des écoles de surf ou d'autres acteurs du secteur. Toute communication commerciale sera identifiée expressément comme publicité ou contenu sponsorisé, en indiquant le cas échéant l'annonceur.

Les prévisions, les notes de qualité et les recommandations de plages sont générées selon des critères techniques et des modèles automatiques, indépendamment de ces accords.

La souscription de services proposés par des annonceurs tiers se fait directement avec eux et est régie par leurs propres conditions ; les titulaires du site ne sont pas partie à cette relation et ne répondent pas de son exécution.

7. Caméras en direct de tiers

Les diffusions accessibles depuis le site appartiennent à leurs titulaires respectifs, sont présentées avec l'attribution correspondante et ne se chargent que lorsque l'utilisateur le demande expressément. Les titulaires du site ne contrôlent pas ces diffusions, ne garantissent ni leur disponibilité ni leur continuité, et pourront les retirer à tout moment.

8. Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la législation applicable, les titulaires ne répondront pas des dommages directs ou indirects, du manque à gagner ou de la perte de données résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le site web ou les informations qu'il contient. Ce qui précède s'entend sans préjudice de la responsabilité qui ne peut être exclue par la loi, en particulier envers les utilisateurs ayant la qualité de consommateurs.

9. Modification des conditions

Les titulaires pourront modifier ces conditions pour les adapter à des changements légaux ou du service. La version en vigueur sera toujours celle publiée sur cette page, avec l'indication de sa date de mise à jour. L'utilisation continue du site après sa publication implique l'acceptation de la nouvelle version.

10. Loi applicable

Ces conditions sont régies par la loi espagnole. Pour tout litige, les parties se soumettent aux tribunaux compétents selon la réglementation en vigueur, sans préjudice du for correspondant à l'utilisateur consommateur.

11. Titulaires et contact

Simple Wave Search est un projet d'Adrián Fernández Álvarez et Miguel de Orueta Rionda, dont les données d'identification figurent dans les mentions légales. Pour toute question relative à ces conditions, vous pouvez écrire à mdeoruetasws@gmail.com.

© 2026 Simple Wave Search — Prévisions de surf dans les Asturies

Bulletins de vagues : Playa España · Salinas · San Lorenzo · Xagó · Playa de Vega · Ribadesella

Guides de surf : Playa España · Salinas · San Lorenzo · Xagó · Playa de Vega · Ribadesella · Toutes les plages

Mentions légales · Confidentialité · Conditions d’utilisation

Données météo de Open-Meteo · Prédiction de qualité par un modèle entraîné sur de vraies sessions de surf

Les prévisions sont indicatives et ne remplacent ni les avis officiels ni ton propre jugement avant d’entrer dans l’eau.