Mentions légales

1. Identité des titulaires

En application du devoir d'information prévu à l'article 10 de la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet, relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique (LSSI-CE), les informations suivantes sont fournies :

Titulaires : Adrián Fernández Álvarez et Miguel de Orueta Rionda, cofondateurs du projet

Site web : https://simplewavesearch.com

E-mail de contact : mdeoruetasws@gmail.com

Activité : site web d'information et de prévision des conditions de surf

2. Objet

Simple Wave Search est un site web à caractère informatif qui propose des prévisions des conditions de mer sur certaines plages des Asturies, accompagnées d'une estimation de la qualité du surf élaborée au moyen de modèles d'apprentissage automatique, de guides descriptifs de chaque plage et d'un assistant conversationnel. L'accès au site est gratuit, sans préjudice du coût de la connexion internet de l'utilisateur.

Les présentes mentions légales régissent l'accès au site et son utilisation. La navigation confère la qualité d'utilisateur et implique l'acceptation des conditions énoncées ici, des conditions d'utilisation et de la politique de confidentialité.

3. Conditions d'accès et d'utilisation

L'utilisateur s'engage à faire un usage diligent du site web et des services accessibles depuis celui-ci, dans le respect de la loi et des présentes mentions légales. Il s'engage en particulier à s'abstenir de :

• Utiliser le site à des fins illicites ou portant atteinte aux droits et intérêts de tiers.
• Réaliser des actions susceptibles d'endommager, de surcharger, de rendre inutilisable ou de détériorer le site web, ses services ou les équipements d'autres utilisateurs.
• Accéder ou tenter d'accéder à des zones restreintes, aux données d'autres utilisateurs ou aux systèmes d'information des titulaires sans autorisation.
• Extraire de manière automatisée et massive les contenus du site sans autorisation préalable des titulaires.

4. Propriété intellectuelle et industrielle

Les contenus du site web —textes, guides de plages, design, code source, modèles de prédiction, graphiques et autres éléments— appartiennent à Adrián Fernández Álvarez et Miguel de Orueta Rionda, ou sont utilisés avec l'autorisation correspondante, et sont protégés par la réglementation sur la propriété intellectuelle et industrielle.

Leur reproduction, distribution, communication publique ou transformation sans autorisation expresse des titulaires est interdite, sauf pour les usages permis par la loi. La citation partielle de contenus est autorisée à condition d'indiquer la source et de créer un lien vers le site web.

Les données météorologiques et marines proviennent d'Open-Meteo et sont utilisées conformément à ses conditions d'utilisation. La cartographie provient d'OpenStreetMap et de ses contributeurs. Les images des caméras en direct appartiennent à leurs titulaires respectifs, identifiés à côté de chaque caméra.

5. Exclusion de garanties et de responsabilité

Les informations publiées ont un caractère purement indicatif. Les titulaires ne garantissent ni l'exactitude, ni l'exhaustivité, ni la mise à jour permanente des contenus, ni la disponibilité ininterrompue du site web.

Les prévisions et estimations de qualité ne constituent pas un avis de sécurité maritime et ne remplacent ni le jugement propre de l'utilisateur ni les indications des autorités compétentes. Les conditions applicables en la matière sont détaillées dans les conditions d'utilisation.

6. Publicité et partenariats commerciaux

L'accès au site web est gratuit pour l'utilisateur. Son maintien peut être financé par l'insertion de publicité et par des accords de partenariat avec des tiers, tels que des écoles de surf ou d'autres acteurs du secteur.

Conformément à l'article 20 de la LSSI-CE, toute communication commerciale sera clairement identifiable comme telle, de même que la personne ou l'entité pour le compte de laquelle elle est réalisée. Les contenus sponsorisés ou rémunérés seront signalés de façon expresse et distincte des contenus éditoriaux.

Les prévisions, les notes de qualité et les recommandations de plages sont élaborées selon des critères techniques et des modèles automatiques, et ne sont pas conditionnées par des accords commerciaux.

7. Liens vers des sites tiers

Le site web peut contenir des liens vers des pages de tiers. Les titulaires ne contrôlent pas ces sites et ne répondent pas de leurs contenus, de leurs politiques de confidentialité ni de leurs pratiques.

8. Modifications

Les titulaires se réservent le droit de modifier à tout moment la présentation, la configuration et les contenus du site web, ainsi que les présentes mentions légales. Les modifications prennent effet dès leur publication.

9. Loi applicable et juridiction

Les présentes conditions sont régies par la loi espagnole. Pour la résolution de tout litige découlant de l'accès au site web ou de son utilisation, les parties se soumettent aux tribunaux compétents selon la réglementation applicable, sans préjudice du for correspondant à l'utilisateur ayant la qualité de consommateur.